Quelle est la différence entre "intact" et "inviolé" ?

Bien que les termes "intact" et "inviolé" soient souvent utilisés de manière interchangeable, ils peuvent avoir des nuances légèrement différentes. "Intact" se réfère généralement à quelque chose qui est totalement préservé, sans aucune altération ou détérioration. "Inviolé", en revanche, se réfère spécifiquement à quelque chose qui n'a pas été violé, touché ou altéré de manière indésirable.

Peut-on utiliser le mot "inviolé" pour décrire une personne ?

Le mot "inviolé" est principalement utilisé pour décrire des objets, des lieux ou des concepts abstraits. Il est moins couramment utilisé pour décrire des personnes. Cependant, dans un contexte symbolique ou métaphorique, il peut être utilisé pour décrire une personne dont l'intégrité ou la dignité n'a pas été compromise.

Quelle est l'antonyme de "inviolé" ?

L'antonyme de "inviolé" est "violé", c'est-à-dire avoir été violé, touché ou altéré de manière indésirable.

Synonymes de Inviolé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Inviolé"

Synonymes les plus proches du mot inviolé

Autres synonymes de inviolé

intouché
non violé

Définition

Qui n'a pas été violé, qui est resté intact.
Qui n'a subi aucune atteinte, aucune altération.

Exemples

Le sanctuaire est resté inviolé pendant des siècles.
La lettre était encore inviolée, personne ne l'avait ouverte.
La forêt vierge est un écosystème inviolé par l'homme.

Expressions courantes

territoire inviolé
secret inviolé
pacte inviolé

Etymologie

Le mot "inviolé" vient du latin "inviolatus", formé du préfixe privatif "in-" et du verbe "violare" qui signifie "violer". Il renvoie à l'idée d'absence de violation ou d'atteinte.

Fréquence

Le mot "inviolé" est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est souvent utilisé dans des contextes littéraires, juridiques ou symboliques.

Usages courants

Le mot "inviolé" est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui est resté intact, pur, non altéré ou non violé.

Traductions

Anglais : Unviolated

Espagnol : Inviolado

Allemand : Unverletzt

Italien : Inviolato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

[ɛ̃.vi.jo.le]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Inviolé

Question : Quelle est la différence entre "intact" et "inviolé" ?
Réponse : Bien que les termes "intact" et "inviolé" soient souvent utilisés de manière interchangeable, ils peuvent avoir des nuances légèrement différentes. "Intact" se réfère généralement à quelque chose qui est totalement préservé, sans aucune altération ou détérioration. "Inviolé", en revanche, se réfère spécifiquement à quelque chose qui n'a pas été violé, touché ou altéré de manière indésirable.

Question : Peut-on utiliser le mot "inviolé" pour décrire une personne ?
Réponse : Le mot "inviolé" est principalement utilisé pour décrire des objets, des lieux ou des concepts abstraits. Il est moins couramment utilisé pour décrire des personnes. Cependant, dans un contexte symbolique ou métaphorique, il peut être utilisé pour décrire une personne dont l'intégrité ou la dignité n'a pas été compromise.

Question : Quelle est l'antonyme de "inviolé" ?
Réponse : L'antonyme de "inviolé" est "violé", c'est-à-dire avoir été violé, touché ou altéré de manière indésirable.

Les Synonymes de Inviolé