Quelle est la différence entre une interprétation et une traduction ?

Une interprétation consiste à donner un sens à quelque chose, à en expliquer le sens ou à en représenter le sens, tandis qu'une traduction consiste à transposer un texte d'une langue à une autre.

Peut-on interpréter un texte de manière subjective ?

Oui, l'interprétation d'un texte peut varier d'une personne à l'autre, en fonction de son expérience, de sa culture et de ses connaissances. Il peut y avoir différentes interprétations valides d'un même texte.

Qu'est-ce que l'interprétation des rêves ?

L'interprétation des rêves est une pratique qui consiste à chercher à comprendre le sens des rêves et leur signification symbolique. Elle peut être utilisée dans le cadre de la psychanalyse.

Synonymes de Interprétée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Interprétée"

Synonymes les plus proches du mot interprétée

Autres synonymes de interprétée

décodée
expliquée
décryptée
déchiffrée
exécutée
déclamée

Définition

Interprétée est le participe passé féminin du verbe interpréter.
Il qualifie une action ou une œuvre qui a fait l'objet d'une interprétation, c'est-à-dire d'une compréhension, d'une explication ou d'une représentation.
L'interprétation consiste à donner un sens à quelque chose, à en traduire le sens ou à en expliquer le sens, souvent dans le domaine de l'art, de la musique, du théâtre ou de la linguistique.

Exemples

La pièce de théâtre a été interprétée brillamment par les acteurs.
Cette chanson peut être interprétée de différentes manières.
L'interprétation des résultats scientifiques demande une certaine expertise.

Expressions courantes

à double sens
donner son interprétation
faire une interprétation libre

Etymologie

Le mot « interpréter » vient du latin interpretari, qui signifie « expliquer », « traduire », « rendre compte ». Il est composé du préfixe inter- (« entre », « réciproque », « parmi ») et du verbe pretari (« expliquer », « déchiffrer », « décoder »).

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans différents domaines et est souvent utilisé dans des contextes spécifiques à la musique, au théâtre, à l'art et à la linguistique.

Usages courants

Le mot interprétée est couramment utilisé dans le domaine de l'art, de la musique, du théâtre et de la linguistique. Il peut également être utilisé dans un contexte plus général pour exprimer la compréhension ou l'explication d'un texte, d'une situation ou d'un phénomène.

Traductions

Anglais : Interpreted

Espagnol : Interpretada

Allemand : Interpretiert

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɛ̃.tɛʁ.pʁe.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Interprétée

Question : Quelle est la différence entre une interprétation et une traduction ?
Réponse : Une interprétation consiste à donner un sens à quelque chose, à en expliquer le sens ou à en représenter le sens, tandis qu'une traduction consiste à transposer un texte d'une langue à une autre.

Question : Peut-on interpréter un texte de manière subjective ?
Réponse : Oui, l'interprétation d'un texte peut varier d'une personne à l'autre, en fonction de son expérience, de sa culture et de ses connaissances. Il peut y avoir différentes interprétations valides d'un même texte.

Question : Qu'est-ce que l'interprétation des rêves ?
Réponse : L'interprétation des rêves est une pratique qui consiste à chercher à comprendre le sens des rêves et leur signification symbolique. Elle peut être utilisée dans le cadre de la psychanalyse.

Les Synonymes de Interprétée