Quelle est la différence entre interpeler et héler ?

Interpeler est plus formel et implique généralement une question ou une demande, tandis qu'héler est plus informel et fait référence à l'action d'appeler ou de saluer quelqu'un à distance.

Est-ce que l'interpellation est toujours légale ?

L'interpellation peut être légale lorsque cela se fait dans le cadre d'une enquête policière ou dans le cadre du travail d'une autorité compétente. Cependant, certaines formes d'interpellation peuvent être considérées comme abusives ou illégales.

Quelles sont les autres façons de dire 'interpeler' ?

D'autres façons de dire 'interpeler' sont 'adresser la parole à', 'questionner', 'convoquer', 'aborder' ou 'solliciter'.

Comment prononcer 'interpeler' ?

Le mot 'interpeler' se prononce 'ɛ̃.tɛʁ.pə.le' en notation phonétique.

Synonymes de Interpeler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Interpeler"

Synonymes les plus proches du mot interpeler

Autres synonymes de interpeler

adresser la parole à
parler à
s'adresser à
mettre en demeure

Définition

Le verbe 'interpeler' signifie adresser la parole ou poser une question de manière directe et soudaine à quelqu'un, de manière à l'arrêter ou à le surprendre.
Il peut également signifier appeler ou convoquer de manière officielle une personne en utilisant une autorité ou un statut hiérarchique.

Exemples

Je l'ai interpelé dans la rue pour lui demander son avis.
Le député a été interpellé par son collègue lors du débat.
La police a interpellé le suspect et l'a placé en garde à vue.

Expressions courantes

interpelé par la police
interpellation citoyenne
interpellation parlementaire

Etymologie

Le mot 'interpeler' est issu du latin 'interpellare', composé du préfixe 'inter-' qui signifie 'entre' ou 'parmi' et du verbe 'pellare' qui signifie 'chasser' ou 'repousser'. Le sens original du mot était donc 'chasser ou repousser quelqu'un entre les rangs' et a évolué pour signifier 'interrompre ou adresser la parole de manière directe'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé en français.

Usages courants

Le verbe 'interpeler' est couramment utilisé à l'oral et à l'écrit dans un contexte formel ou informel. Il est souvent utilisé pour exprimer une demande, une question ou une réaction directe à quelqu'un.

Traductions

Anglais : To call out to, to stop

Espagnol : Interpelar

Allemand : Anreden

Italien : Interpellar

Portugais : Interpelar

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɛ̃.tɛʁ.pə.le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Interpeler

Question : Quelle est la différence entre interpeler et héler ?
Réponse : Interpeler est plus formel et implique généralement une question ou une demande, tandis qu'héler est plus informel et fait référence à l'action d'appeler ou de saluer quelqu'un à distance.

Question : Est-ce que l'interpellation est toujours légale ?
Réponse : L'interpellation peut être légale lorsque cela se fait dans le cadre d'une enquête policière ou dans le cadre du travail d'une autorité compétente. Cependant, certaines formes d'interpellation peuvent être considérées comme abusives ou illégales.

Question : Quelles sont les autres façons de dire 'interpeler' ?
Réponse : D'autres façons de dire 'interpeler' sont 'adresser la parole à', 'questionner', 'convoquer', 'aborder' ou 'solliciter'.

Question : Comment prononcer 'interpeler' ?
Réponse : Le mot 'interpeler' se prononce 'ɛ̃.tɛʁ.pə.le' en notation phonétique.

Les Synonymes de Interpeler