Quelle est la différence entre intentionnel et volontaire ?

Ces deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable. Cependant, certains peuvent faire une distinction subtile : être intentionnel signifie faire quelque chose avec une intention consciente, tandis que être volontaire signifie faire quelque chose de manière délibérée et sans contrainte.

Comment déterminer si un acte est intentionnel ou involontaire ?

L'intention derrière un acte peut être évaluée en examinant les circonstances entourant l'acte et en analysant les actions et les motivations de la personne qui l'a commis.

Existe-t-il des degrés d'intentionnalité ?

Oui, l'intentionnalité peut varier en termes d'intensité et de degré. Par exemple, un acte intentionnel peut être prémédité et planifié, ou il peut être impulsif et spontané.

Synonymes de Intentionnelle : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Intentionnelle"

Synonymes les plus proches du mot intentionnelle

Autres synonymes de intentionnelle

intentionnée
planifiée
assumée

Définition

Qui est fait avec une intention consciente et réfléchie.

Exemples

Son geste était intentionnel et non accidentel.
Elle a pris une décision intentionnelle pour changer de carrière.
Il a utilisé un langage intentionnellement provocateur dans son discours.

Expressions courantes

acte intentionnel
erreur intentionnelle
négligence intentionnelle

Etymologie

Le mot "intentionnel" vient du latin "intentionalis", dérivé de "intentio" qui signifie « action de tendre vers, de porter son attention sur ».

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans le langage courant et dans le domaine juridique.

Usages courants

Le mot "intentionnel" est souvent utilisé dans le domaine juridique pour qualifier un acte ou un comportement qui est fait avec une intention préméditée.

Traductions

Anglais : Intentional

Espagnol : Intencional

Allemand : Absichtlich

Italien : Intenzionale

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɛ̃.tɑ̃.sjɔ.nɛl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Intentionnelle

Question : Quelle est la différence entre intentionnel et volontaire ?
Réponse : Ces deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable. Cependant, certains peuvent faire une distinction subtile : être intentionnel signifie faire quelque chose avec une intention consciente, tandis que être volontaire signifie faire quelque chose de manière délibérée et sans contrainte.

Question : Comment déterminer si un acte est intentionnel ou involontaire ?
Réponse : L'intention derrière un acte peut être évaluée en examinant les circonstances entourant l'acte et en analysant les actions et les motivations de la personne qui l'a commis.

Question : Existe-t-il des degrés d'intentionnalité ?
Réponse : Oui, l'intentionnalité peut varier en termes d'intensité et de degré. Par exemple, un acte intentionnel peut être prémédité et planifié, ou il peut être impulsif et spontané.

Les Synonymes de Intentionnelle