Quelle est la différence entre "soudainement" et "intempestivement" ?

Ils sont tous les deux des adverbes qui décrivent un événement inattendu, mais "soudainement" peut également être utilisé pour décrire quelque chose qui se produit rapidement, tandis que "intempestivement" met l'accent sur le fait que l'événement est déplacé ou hors de saison.

Est-ce que "intempestivement" est un mot couramment utilisé ?

Non, ce mot est plus formel et n'est généralement pas utilisé dans la langue courante. On le retrouve principalement dans la littérature ou dans des contextes plus formels.

Quelles sont les traductions courantes de "intempestivement" ?

Les traductions courantes sont "untimely" en anglais, "intempestivamente" en espagnol, "ungelegen" en allemand et "intempestivamente" en italien.

Synonymes de Intempestivement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Intempestivement"

Synonymes les plus proches du mot intempestivement

Définition

De manière imprévisible ou inattendue.

Exemples

Il est arrivé intempestivement à la réunion.
Les coupures de courant surviennent souvent intempestivement.
Les interruptions intempestives peuvent perturber le travail.

Expressions courantes

agir intempestivement
arriver intempestivement
intervention intempestive

Etymologie

Le terme "intempestivement" est dérivé du latin "intempestivus", qui signifie "hors de saison" ou "inopportun".

Fréquence

Ce mot n'est pas couramment utilisé et est généralement réservé à des contextes plus formels ou littéraires.

Usages courants

Le mot "intempestivement" est généralement utilisé pour décrire des événements qui se produisent de manière imprévue ou inattendue.

Traductions

Anglais : Untimely

Espagnol : Intempestivamente

Allemand : Ungelegen

Italien : Intempestivamente

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

ɛ̃.tɑ̃.pɛs.tiv.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Intempestivement

Question : Quelle est la différence entre "soudainement" et "intempestivement" ?
Réponse : Ils sont tous les deux des adverbes qui décrivent un événement inattendu, mais "soudainement" peut également être utilisé pour décrire quelque chose qui se produit rapidement, tandis que "intempestivement" met l'accent sur le fait que l'événement est déplacé ou hors de saison.

Question : Est-ce que "intempestivement" est un mot couramment utilisé ?
Réponse : Non, ce mot est plus formel et n'est généralement pas utilisé dans la langue courante. On le retrouve principalement dans la littérature ou dans des contextes plus formels.

Question : Quelles sont les traductions courantes de "intempestivement" ?
Réponse : Les traductions courantes sont "untimely" en anglais, "intempestivamente" en espagnol, "ungelegen" en allemand et "intempestivamente" en italien.

Les Synonymes de Intempestivement