Quelle est la différence entre 'institué' et 'instauré' ?

Les deux mots sont synonymes et signifient tous les deux 'mettre en place' ou 'établir'. Cependant, 'institué' est plus souvent utilisé dans le sens de la création ou de l'établissement d'une organisation, d'une loi ou d'une tradition, tandis que 'instauré' est plus souvent utilisé dans le sens du lancement ou de la mise en place d'une nouvelle pratique ou d'un nouveau système.

Peut-on utiliser 'institué' comme adjectif ?

Non, 'institué' est généralement utilisé comme participe passé du verbe 'instituer'. Pour exprimer une idée similaire sous forme d'adjectif, on peut utiliser 'établi' ou 'créé'. Par exemple, 'un système bien établi' ou 'une tradition bien créée'.

Quels sont les autres mots liés à 'institué' ?

D'autres mots liés à 'institué' incluent 'instituer' (verbe à l'infinitif), 'instituant' (participe présent), 'institut' (nom), 'institutrice' (nom féminin), 'institutif' (adjectif) et 'institutivement' (adverbe).

Synonymes de Institué : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Institué"

Synonymes les plus proches du mot institué

Définition

Institué est le participe passé du verbe instituer.
Il signifie mettre en place, établir ou créer quelque chose, en particulier une règle, une loi, une organisation ou une tradition.

Exemples

La nouvelle loi a été instituée pour réguler les pratiques commerciales.
Le système de santé a été institué dans le pays pour assurer l'accès aux soins médicaux.
L'institution de la monarchie a été instituée il y a plusieurs siècles.

Expressions courantes

bien institué
mal institué

Etymologie

Le mot 'institué' vient du latin 'institutus', participe passé du verbe 'instituere', qui signifie 'mettre en place', 'créer' ou 'établir'.

Fréquence

Le mot 'institué' est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est fréquent dans le domaine du droit, de la politique et de l'administration publique.

Usages courants

Le terme 'institué' est généralement utilisé dans le contexte de l'établissement de règles, de lois, d'organisations ou de traditions.

Traductions

Anglais : Instituted

Espagnol : Instituido

Allemand : Eingeführt

Italien : Istituito

Forme grammaticale

Participe passé du verbe

Prononciation

ɛ̃s.ti.tɥe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Institué

Question : Quelle est la différence entre 'institué' et 'instauré' ?
Réponse : Les deux mots sont synonymes et signifient tous les deux 'mettre en place' ou 'établir'. Cependant, 'institué' est plus souvent utilisé dans le sens de la création ou de l'établissement d'une organisation, d'une loi ou d'une tradition, tandis que 'instauré' est plus souvent utilisé dans le sens du lancement ou de la mise en place d'une nouvelle pratique ou d'un nouveau système.

Question : Peut-on utiliser 'institué' comme adjectif ?
Réponse : Non, 'institué' est généralement utilisé comme participe passé du verbe 'instituer'. Pour exprimer une idée similaire sous forme d'adjectif, on peut utiliser 'établi' ou 'créé'. Par exemple, 'un système bien établi' ou 'une tradition bien créée'.

Question : Quels sont les autres mots liés à 'institué' ?
Réponse : D'autres mots liés à 'institué' incluent 'instituer' (verbe à l'infinitif), 'instituant' (participe présent), 'institut' (nom), 'institutrice' (nom féminin), 'institutif' (adjectif) et 'institutivement' (adverbe).

Les Synonymes de Institué