Quelle est la différence entre "inintelligiblement" et "incompréhensiblement" ?

Bien qu'ils soient similaires dans leur sens, "inintelligiblement" se réfère principalement à la manière dont quelque chose est dit ou écrit, tandis que "incompréhensiblement" se réfère plutôt à la difficulté de comprendre quelque chose en général.

Peut-on utiliser "inintelligiblement" pour décrire un langage corporel ?

Oui, le mot peut être utilisé pour décrire un langage corporel qui est si confus ou ambigu qu'il est difficile à interpréter.

Synonymes de Inintelligiblement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Inintelligiblement"

Synonymes les plus proches du mot inintelligiblement

Définition

D'une manière inintelligible ou difficile à comprendre.

Exemples

Il parlait inintelligiblement, personne ne pouvait le comprendre.
Le texte était écrit inintelligiblement, je n'ai pas pu le déchiffrer.

Expressions courantes

parler inintelligiblement
écrire inintelligiblement

Etymologie

Le mot "inintelligiblement" est dérivé du préfixe "in-" (qui signifie "non") et du mot "intelligible" (qui signifie "compréhensible"). Il exprime donc une idée de non-compréhension.

Fréquence

Ce mot est relativement peu fréquent et est souvent utilisé dans des contextes techniques ou académiques.

Usages courants

Le mot "inintelligiblement" est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui est dit ou écrit d'une manière si confuse ou ambiguë qu'il est difficile à comprendre.

Traductions

Anglais : Incomprehensibly

Espagnol : Ininteligiblemente

Allemand : Unverständlich

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

i.nɛ̃.tɛ.li.ʒi.blə.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Inintelligiblement

Question : Quelle est la différence entre "inintelligiblement" et "incompréhensiblement" ?
Réponse : Bien qu'ils soient similaires dans leur sens, "inintelligiblement" se réfère principalement à la manière dont quelque chose est dit ou écrit, tandis que "incompréhensiblement" se réfère plutôt à la difficulté de comprendre quelque chose en général.

Question : Peut-on utiliser "inintelligiblement" pour décrire un langage corporel ?
Réponse : Oui, le mot peut être utilisé pour décrire un langage corporel qui est si confus ou ambigu qu'il est difficile à interpréter.

Les Synonymes de Inintelligiblement