Les Synonymes de Infractions

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Les infractions sont des actes répréhensibles qui contreviennent aux lois et règlements en vigueur.
Elles peuvent être de nature civile ou pénale et sont passibles de sanctions légales.
Les infractions peuvent inclure des délits, des fautes, des contraventions, des violations, etc.

Exemples

  • Il a été condamné pour plusieurs infractions de conduite en état d'ivresse.
  • Le vol est une infraction grave punie par la loi.
  • Les infractions au code de la route peuvent entraîner des amendes ou des retraits de permis.

Expressions courantes

  • enfreindre une infraction
  • commettre une infraction
  • constater une infraction
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le terme "infraction" provient du latin "infractus", qui signifie "brisé" ou "violé". Il fait référence à l'action de violer ou de transgresser une règle ou une loi.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le terme "infraction" est couramment utilisé dans les domaines du droit et de la justice pour désigner les actes illégaux ou répréhensibles.

Traductions

Anglais : Offences

Espagnol : Infracciones

Allemand : Verstöße

Italien : Infrazioni

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ɛ̃.fʀak.sjɔ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Infractions

  • Question : Quelle est la différence entre une infraction et un délit ?
  • Réponse : Une infraction est un terme générique qui englobe différentes catégories d'actes répréhensibles, y compris les délits. Un délit fait référence à une infraction plus grave qui est passible d'une peine de prison.
  • Question : Quelles sont les conséquences d'une infraction ?
  • Réponse : Les conséquences d'une infraction peuvent varier en fonction de la gravité de l'acte et des lois en vigueur dans chaque pays. Elles peuvent inclure des amendes, des peines de prison, la suspension de permis, des travaux d'intérêt général, etc.
  • Question : Quelles sont les différentes catégories d'infractions ?
  • Réponse : Les infractions peuvent être classées en différentes catégories, telles que les infractions routières, les infractions pénales, les infractions au code du travail, etc. Chaque catégorie peut avoir ses propres lois et conséquences légales.
vague inférieure séparation