Les Synonymes de Infliger

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Infliger : causer ou imposer (un dommage, une peine, etc.) à quelqu'un de manière volontaire et délibérée.

Exemples

  • Le juge a infligé une lourde peine à l'accusé.
  • Le typhon a infligé de nombreux dégâts matériels.
  • Cette maladie peut infliger de grandes souffrances.

Expressions courantes

  • s'infliger des privations
  • infliger une sanction
  • infliger une défaite
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "infliger" vient du latin "infligere", qui signifie "frapper dessus".

Fréquence

Ce mot est plutôt spécifique et n'est pas couramment utilisé dans la conversation quotidienne.

Usages courants

Le mot "infliger" est généralement utilisé dans le contexte juridique ou pour décrire des situations où une personne cause volontairement un préjudice à une autre.

Traductions

Anglais : Inflict

Espagnol : Infligir

Allemand : Zufügen

Italien : Infliggere

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɛ̃.fli.ʒe
vague inférieure séparation