Quelle est la différence entre 'inexprimable' et 'indescriptible' ?

Les deux mots ont une signification similaire et peuvent souvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, 'inexprimable' se concentre plus sur l'idée que quelque chose ne peut pas être exprimé par les mots, tandis que 'indescriptible' souligne l'incapacité à le décrire.

Quels sont les autres synonymes de 'inexprimable' ?

D'autres synonymes de 'inexprimable' sont 'incompréhensible', 'ineffable', 'insondable', 'impénétrable' et 'inexprimé'.

Quelles sont les traductions de 'inexprimable' en anglais, espagnol, allemand et italien ?

En anglais, 'inexprimable' se traduit par 'inexpressible', en espagnol par 'inexpresable', en allemand par 'unaussprechlich' et en italien par 'indefinibile'.

Synonymes de Inexprimable : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Inexprimable"

Synonymes les plus proches du mot inexprimable

Définition

Qui ne peut être exprimé ou décrit par les mots.
Qui dépasse les limites du langage.
Qui est au-delà de la capacité de compréhension humaine.

Exemples

La beauté du paysage était inexprimable.
La tristesse dans son regard était inexprimable.
Le mystère de l'univers reste inexprimable.

Expressions courantes

le silence en dit souvent plus que les mots

Etymologie

Le préfixe 'in-' signifie négation et 'exprimable' vient du verbe 'exprimer'.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans la vie quotidienne et est plus fréquemment rencontré dans des contextes artistiques, philosophiques ou spirituels.

Usages courants

Le mot 'inexprimable' est généralement utilisé pour représenter quelque chose qui est au-delà des mots, qui ne peut être décrit ou compris pleinement par le langage.

Traductions

Anglais : Inexpressible

Espagnol : Inexpresable

Allemand : Unaussprechlich

Italien : Indefinibile

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɛ̃.ɛk.spi.ʁi.mabl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Inexprimable

Question : Quelle est la différence entre 'inexprimable' et 'indescriptible' ?
Réponse : Les deux mots ont une signification similaire et peuvent souvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, 'inexprimable' se concentre plus sur l'idée que quelque chose ne peut pas être exprimé par les mots, tandis que 'indescriptible' souligne l'incapacité à le décrire.

Question : Quels sont les autres synonymes de 'inexprimable' ?
Réponse : D'autres synonymes de 'inexprimable' sont 'incompréhensible', 'ineffable', 'insondable', 'impénétrable' et 'inexprimé'.

Question : Quelles sont les traductions de 'inexprimable' en anglais, espagnol, allemand et italien ?
Réponse : En anglais, 'inexprimable' se traduit par 'inexpressible', en espagnol par 'inexpresable', en allemand par 'unaussprechlich' et en italien par 'indefinibile'.

Les Synonymes de Inexprimable