Etymologie
Le préfixe in- indique la négation ou l'opposition, et le mot exécutable vient du verbe exécuter, qui vient lui-même du latin exsequi, signifiant "poursuivre", "mettre à exécution".
Fréquence
Ce mot est plus spécifique à un certain domaine, et n'est pas couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme inexécutable est principalement utilisé dans les contextes juridiques, administratifs ou techniques pour décrire quelque chose qui ne peut pas être réalisé ou mis en pratique.
Traductions
Anglais : Inexecutable
Espagnol : Inexecutable
Allemand : Unausführbar
Italien : Inapplicabile