Quelle est la différence entre ineffable et indescriptible ?

Les deux mots signifient l'incapacité à décrire quelque chose, mais ineffable implique une intensité ou une qualité qui dépasse la capacité humaine à exprimer.

Peut-on utiliser ineffable pour décrire des sensations ou des sentiments négatifs ?

Oui, ineffable peut être utilisé pour décrire des sensations ou des sentiments négatifs, tels que la tristesse ou la douleur, qui sont si intenses qu'ils dépassent les mots.

Synonymes de Ineffable : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Ineffable"

Synonymes les plus proches du mot ineffable

Définition

Dont l'intensité ou la qualité est telle qu'on ne peut l'exprimer par des mots.

Exemples

La beauté du paysage était ineffable.
Il ressentait une joie ineffable.
Le bonheur qu'il éprouvait était ineffable.

Expressions courantes

Un silence ineffable
Un amour ineffable
Un bonheur ineffable

Etymologie

Le mot "ineffable" vient du latin "ineffabilis" qui signifie "qu'on ne peut pas exprimer".

Fréquence

Ce mot est plus spécifique et n'est pas couramment utilisé.

Usages courants

Le mot "ineffable" est généralement utilisé pour décrire quelque chose de si intense ou de si beau qu'il ne peut pas être exprimé par des mots.

Traductions

Anglais : Ineffable

Espagnol : Inefable

Allemand : Unaussprechlich

Italien : Ineffabile

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

i.ne.fa.bl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Ineffable

Question : Quelle est la différence entre ineffable et indescriptible ?
Réponse : Les deux mots signifient l'incapacité à décrire quelque chose, mais ineffable implique une intensité ou une qualité qui dépasse la capacité humaine à exprimer.

Question : Peut-on utiliser ineffable pour décrire des sensations ou des sentiments négatifs ?
Réponse : Oui, ineffable peut être utilisé pour décrire des sensations ou des sentiments négatifs, tels que la tristesse ou la douleur, qui sont si intenses qu'ils dépassent les mots.

Les Synonymes de Ineffable