Etymologie
Le mot indolence vient du latin 'indolentia' qui signifie 'absence de douleur'. Il est issu de la racine latine 'in' qui signifie 'sans' et 'dolor' qui signifie 'douleur'. À l'origine, le mot était utilisé pour décrire une insensibilité physique ou une absence de douleur physique. Au fil du temps, le sens s'est étendu pour englober également l'absence de motivation ou d'effort.
Fréquence
L'indolence est un terme relativement courant utilisé dans le langage courant.
Usages courants
L'indolence est généralement utilisée pour décrire une tendance à la paresse ou à l'inertie. Elle peut être utilisée pour décrire le comportement d'une personne ou la nature d'une situation.
Traductions
Anglais : Indolence
Espagnol : Indolencia
Allemand : Trägheit
Italien : Indolenza