Les Synonymes de Indemniser

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Indemniser signifie compenser financièrement les dommages, les pertes ou les préjudices subis par quelqu'un.
Cela peut se faire à la suite d'un accident, d'une faute ou d'une violation d'un contrat.
L'indemnisation vise à restaurer ou à réparer la situation antérieure de la personne indemnisée.

Exemples

  • L'entreprise a indemnisé les victimes de l'accident.
  • Le gouvernement a indemnisé les agriculteurs pour les pertes causées par les intempéries.
  • Le contrat d'assurance prévoit l'indemnisation en cas de vol ou de dommages matériels.

Expressions courantes

  • indemniser à hauteur de
  • se faire indemniser
  • refuser d'indemniser
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le verbe "indemniser" vient du latin "indemnizare", qui signifie "compenser les pertes". Il est formé du préfixe intensif "in-" et du mot "damnum", qui signifie "dommage".

Fréquence

Le mot "indemniser" est d'usage courant dans la langue française.

Usages courants

Le terme "indemniser" est couramment utilisé dans le langage juridique et dans le domaine des assurances.

Traductions

Anglais : Compensate

Espagnol : Indemnizar

Allemand : Entschädigen

Italien : Risarcire

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɛ̃.dɛm.ni.ze

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Indemniser

  • Question : Quelles sont les conditions pour être indemnisé après un accident de voiture ?
  • Réponse : Pour être indemnisé après un accident de voiture, il faut généralement prouver la responsabilité de l'autre conducteur dans l'accident. Il est recommandé de collecter des preuves telles que des témoignages, des photographies et des rapports de police.
  • Question : Est-ce que toutes les violations de contrat donnent droit à une indemnisation ?
  • Réponse : Toutes les violations de contrat ne donnent pas nécessairement droit à une indemnisation. La possibilité d'indemnisation dépend des termes du contrat et de la gravité de la violation. Il est important de consulter un avocat pour déterminer les recours possibles en cas de violation de contrat.
  • Question : Quelle est la différence entre indemniser et dédommager ?
  • Réponse : Indemniser et dédommager sont des termes synonymes qui signifient compenser une perte ou un dommage. Cependant, le terme "indemniser" est plus couramment utilisé dans le langage juridique et dans le domaine des assurances, tandis que "dédommager" est plus généralement utilisé dans le langage courant.
vague inférieure séparation