Etymologie
Le terme "indémêlable" vient du préfixe privatif "in-" qui signifie "non" ou "im-" et du verbe "démêler" qui signifie "séparer" ou "distinguer". Ainsi, indémêlable désigne littéralement quelque chose qui ne peut pas être démêlé.
Fréquence
Ce mot est généralement utilisé dans des contextes plus formels ou littéraires, mais il reste compris et utilisé couramment.
Usages courants
Le mot indémêlable est couramment utilisé en français écrit et parlé pour décrire une situation, un problème ou une relation complexe ou confuse.
Traductions
Anglais : Inextricable
Espagnol : Inextricable
Italien : Inestricabile
Allemand : Unentwirrbar