Quelle est la différence entre "incarner" et "représenter" ?

Incarnateréfère à la transformation d'une idée ou d'un concept en une forme concrète ou physique, tandis que représenter se réfère à l'expression ou à la description d'une idée ou d'un concept à travers des symboles, des images ou des mots.

Comment utiliser le mot "incarnate" dans une phrase ?

Par exemple : "L'artiste a incarné l'essence de la beauté dans sa sculpture."

Synonymes de Incarnate : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Incarnate"

Synonymes les plus proches du mot incarnate

Autres synonymes de incarnate

personification
embodiment
manifestation corporelle

Définition

Incarnate est un terme qui signifie donner une forme concrète à quelque chose d'abstrait ou de spirituel.
Cela peut également faire référence à l'acte de se manifester ou de se matérialiser dans un corps physique.
Par extension, le mot peut être utilisé pour décrire quelqu'un qui représente parfaitement une qualité ou une caractéristique.

Exemples

L'artiste a incarné l'essence de la beauté dans sa sculpture.
Le leader charismatique a incarné l'espoir et l'inspiration pour son peuple.
Le livre est considéré comme une œuvre incarnée de l'imagination de son auteur.

Expressions courantes

incarner une idée
incarner un rôle
incarner une qualité

Etymologie

Le mot incarnate vient du latin incārnātus, qui signifie "mis en chair". Il est dérivé du verbe incarnāre, formé à partir de in- (dans) et carn- (chair), qui se réfère à la substance matérielle corporelle.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans la langue courante, mais il est fréquemment utilisé dans des domaines tels que la théologie, la philosophie et les beaux-arts.

Usages courants

Le mot incarnate est généralement utilisé dans des contextes philosophiques, religieux ou artistiques pour décrire la concrétisation d'une idée, d'un concept ou d'une entité abstraite.

Traductions

Anglais : Incarnate

Espagnol : Encarnado

Allemand : Verkörpert

Italien : Incarnato

Portugais : Encarnado

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɛ̃.kaʁ.nat

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Incarnate

Question : Quelle est la différence entre "incarner" et "représenter" ?
Réponse : Incarnateréfère à la transformation d'une idée ou d'un concept en une forme concrète ou physique, tandis que représenter se réfère à l'expression ou à la description d'une idée ou d'un concept à travers des symboles, des images ou des mots.

Question : Comment utiliser le mot "incarnate" dans une phrase ?
Réponse : Par exemple : "L'artiste a incarné l'essence de la beauté dans sa sculpture."

Les Synonymes de Incarnate