Quelle est la différence entre "inapte" et "incapable" ?

Le mot "inapte" met l'accent sur le manque de capacités spécifiques ou d'aptitudes pour accomplir une tâche ou une fonction particulière, tandis que "incapable" souligne une incapacité générale à accomplir quelque chose.

Peut-on être déclaré inapte au travail ?

Oui, une personne peut être déclarée inapte au travail si elle n'a pas les compétences ou les capacités physiques nécessaires pour remplir les fonctions de son emploi.

Quelles sont les conséquences d'une inaptitude médicale ?

L'inaptitude médicale peut entraîner l'impossibilité d'exercer certaines activités professionnelles, une restriction des tâches réalisables ou la nécessité de trouver un nouvel emploi plus adapté aux capacités physiques de la personne.

Synonymes de Inapte : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Inapte"

Synonymes les plus proches du mot inapte

Définition

Le mot "inapte" qualifie une personne qui n'est pas en mesure ou qui ne possède pas les capacités nécessaires pour accomplir une tâche ou fonction spécifique.
Cela peut être dû à un manque de compétences, de connaissances ou de capacités physiques.
Le terme peut également être utilisé pour décrire quelque chose qui est impropre ou inadapté à son objectif ou à son contexte.

Exemples

En raison de sa mauvaise vue, il est inapte à conduire.
Le navire était inapte à naviguer en raison de son état de délabrement.
Il a été jugé inapte à exercer la profession d'avocat en raison de sa condamnation pénale.

Expressions courantes

être inapte au service militaire
inapte au travail

Etymologie

Le mot "inapte" est composé du préfixe négatif "in-" qui signifie "non" ou "absence de", et du mot "apte" qui vient du latin "aptus" signifiant "approprié" ou "prêt". Ainsi, le mot "inapte" indique l'absence d'aptitude ou d'adéquation.

Fréquence

Le mot "inapte" est couramment utilisé dans des contextes juridiques, médicaux ou professionnels où il est nécessaire de déterminer si une personne ou une chose est apte ou non à exercer une activité ou à remplir une fonction spécifique.

Usages courants

Le terme "inapte" est généralement utilisé pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui est incapable d'exercer une activité ou d'atteindre un objectif en raison d'un manque de compétences ou de capacités.

Traductions

Anglais : Incompetent

Espagnol : Inapto

Allemand : Ungeeignet

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

i.napt

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Inapte

Question : Quelle est la différence entre "inapte" et "incapable" ?
Réponse : Le mot "inapte" met l'accent sur le manque de capacités spécifiques ou d'aptitudes pour accomplir une tâche ou une fonction particulière, tandis que "incapable" souligne une incapacité générale à accomplir quelque chose.

Question : Peut-on être déclaré inapte au travail ?
Réponse : Oui, une personne peut être déclarée inapte au travail si elle n'a pas les compétences ou les capacités physiques nécessaires pour remplir les fonctions de son emploi.

Question : Quelles sont les conséquences d'une inaptitude médicale ?
Réponse : L'inaptitude médicale peut entraîner l'impossibilité d'exercer certaines activités professionnelles, une restriction des tâches réalisables ou la nécessité de trouver un nouvel emploi plus adapté aux capacités physiques de la personne.

Les Synonymes de Inapte