Etymologie
Le mot "impouvoir" est formé par la préfixation du préfixe "im-" qui signifie "priver de" ou "rendre négatif", avec le mot "pouvoir" qui vient du latin "posse" signifiant "être capable". L'ajout du préfixe "im-" crée donc le sens de "ne pas pouvoir" ou "être privé de pouvoir".
Fréquence
Ce mot est rarement utilisé dans le langage courant et est plus spécifique à un registre de langue formel.
Usages courants
Le mot "impouvoir" est principalement utilisé dans un contexte littéraire ou philosophique pour exprimer l'idée de limitation ou de privation de pouvoir ou de capacité.
Traductions
Anglais : Powerless
Espagnol : Incapaz
Allemand : Nicht können
Italien : Impotente