Quelle est la différence entre "impitoyablement" et "cruellement"?

Les deux mots ont des significations similaires et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire une action sans pitié ou cruelle. Cependant, "impitoyablement" a une connotation plus forte et plus intense que "cruellement".

Peut-on utiliser "impitoyablement" pour décrire un objet inanimé?

Généralement, le mot "impitoyablement" est utilisé pour décrire des actions ou des comportements humains. Il est moins couramment utilisé pour décrire des objets inanimés.

Synonymes de Impitoyablement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Impitoyablement"

Synonymes les plus proches du mot impitoyablement

Définition

Qui agit sans pitié, sans compassion, sans indulgence envers autrui.

Exemples

Il a été impitoyablement puni pour son crime.
Elle a été traitée impitoyablement par ses adversaires politiques.
Le dictateur gouvernait impitoyablement son pays.

Expressions courantes

agir impitoyablement
traiter impitoyablement
punir impitoyablement

Etymologie

Le mot "impitoyablement" vient du latin "im" (négation) et "pietatem" (piété). Donc littéralement, cela signifie "sans piété".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage quotidien, mais il est plus fréquent dans les contextes littéraires ou formels.

Usages courants

Le mot "impitoyablement" est généralement utilisé pour décrire une action cruelle, sans pitié ou sans compassion.

Traductions

Anglais : Relentlessly

Espagnol : Implacablemente

Allemand : Unbarmherzig

Italien : Implacabilmente

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

ɛ̃.pi.to.jabl.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Impitoyablement

Question : Quelle est la différence entre "impitoyablement" et "cruellement"?
Réponse : Les deux mots ont des significations similaires et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire une action sans pitié ou cruelle. Cependant, "impitoyablement" a une connotation plus forte et plus intense que "cruellement".

Question : Peut-on utiliser "impitoyablement" pour décrire un objet inanimé?
Réponse : Généralement, le mot "impitoyablement" est utilisé pour décrire des actions ou des comportements humains. Il est moins couramment utilisé pour décrire des objets inanimés.

Les Synonymes de Impitoyablement