Les Synonymes de Immatriculer

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Immatriculer"

Synonymes les plus proches du mot immatriculer

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Immatriculer signifie officiellement enregistrer quelque chose, le plus souvent un véhicule, dans un registre administratif.
Cela peut également faire référence à l'enregistrement d'une personne dans un registre officiel.

Exemples

  • Je dois immatriculer ma nouvelle voiture avant de pouvoir la conduire.
  • Les résidents doivent s'immatriculer auprès de la mairie.
  • L'entreprise a immatriculé ses nouveaux employés dans son système interne.
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

De l'ancien français "imatriculer", venant lui-même du latin "immatriculare" (enregistrer).

Fréquence

Le mot "immatriculer" est couramment utilisé dans les contextes mentionnés précédemment, mais il n'est pas aussi fréquent dans la conversation quotidienne.

Usages courants

Le terme "immatriculer" est généralement utilisé dans le contexte administratif, en particulier pour l'enregistrement des véhicules et des membres d'une organisation. Il est couramment utilisé dans les domaines de l'automobile, de l'immobilier et des ressources humaines.

Traductions

Anglais : Register

Espagnol : Matricular

Allemand : Registrieren

Italien : Immatricolare

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

imatʁikyle

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Immatriculer

  • Question : Quelles sont les démarches pour immatriculer un véhicule ?
  • Réponse : Pour immatriculer un véhicule, il faut généralement fournir les documents suivants : carte grise, justificatif de domicile, attestation d'assurance, formulaire de demande d'immatriculation, etc. Les démarches peuvent varier en fonction du pays et de la juridiction.
  • Question : Est-il possible d'immatriculer un véhicule d'occasion ?
  • Réponse : Oui, il est possible d'immatriculer un véhicule d'occasion. Cependant, certaines vérifications supplémentaires peuvent être nécessaires, comme un contrôle technique.
  • Question : Quelle est la différence entre immatriculer et enregistrer ?
  • Réponse : Immatriculer fait référence spécifiquement à l'enregistrement dans un registre administratif, généralement d'un véhicule ou d'une personne. Enregistrer peut avoir un sens plus large et englober différents types d'enregistrements, tels que l'enregistrement d'un nom de domaine ou l'enregistrement d'un contrat.
  • Question : Puis-je immatriculer un véhicule en ligne ?
  • Réponse : Dans de nombreux pays, il est possible d'effectuer certaines étapes de l'immatriculation en ligne, comme remplir et soumettre le formulaire de demande d'immatriculation. Cependant, certaines démarches nécessitent encore une visite en personne dans un bureau d'immatriculation.
  • Question : Quelle est la signification de la plaque d'immatriculation d'un véhicule ?
  • Réponse : La plaque d'immatriculation d'un véhicule est un identifiant unique attribué par les autorités compétentes pour permettre l'identification et la traçabilité du véhicule. Elle peut contenir des informations telles que le pays d'immatriculation, une série de chiffres et de lettres, et parfois des éléments personnalisés.
vague inférieure séparation