Etymologie
Le terme 'hyperbate' vient du grec ancien 'hyperbatos' qui signifie 'mis hors de propos'.
Fréquence
spécifique à la littérature et à la rhétorique
Usages courants
L'hyperbate est principalement utilisée en poésie, en rhétorique et dans la littérature pour créer des effets stylistiques.
Traductions
Anglais : Hyperbaton
Espagnol : Hipérbaton
Allemand : Hyperbaton