Quelle est la différence entre horrifiant et effrayant ?

Horrifiant et effrayant sont des mots qui ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable dans certains contextes. Cependant, horrifiant a tendance à avoir une connotation plus forte, impliquant un sentiment d'horreur ou de répulsion plus intense que simplement être effrayant.

Quelles sont les expressions courantes avec le mot horrifiant ?

Quelques expressions courantes avec le mot horrifiant sont 'avoir une peur horrifiante', 'faire une découverte horrifiante' et 'un cauchemar horrifiant'. Ces expressions sont souvent utilisées pour décrire des situations ou des expériences extrêmement pénibles ou dérangeantes.

Quelles sont les traductions du mot horrifiant en anglais ?

Le mot horrifiant se traduit en anglais par 'horrifying'.

Synonymes de Horrifiant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Horrifiant"

Synonymes les plus proches du mot horrifiant

Définition

L'adjectif horrifiant qualifie quelque chose ou quelqu'un qui inspire la crainte, l'effroi ou le dégoût.
C'est une caractéristique qui est souvent utilisée pour décrire quelque chose de très choquant ou répugnant.
Le terme horrifiant peut être employé pour décrire des événements, des images, des situations ou des comportements qui sont extrêmement pénibles ou dérangeants.

Exemples

Le film d'horreur que j'ai regardé hier soir était vraiment horrifiant.
La scène de crime était d'une nature horrifiante.
Les atrocités commises pendant la guerre sont véritablement horrifiantes.

Expressions courantes

avoir une peur horrifiante
faire une découverte horrifiante
un cauchemar horrifiant

Etymologie

Le mot horrifiant provient du verbe horrifier, lui-même dérivé du latin horrere qui signifie 'se hérisser'. Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour exprimer la terreur, l'effroi ou le dégoût.

Fréquence

Ce terme est souvent utilisé dans le contexte de l'horreur, du macabre ou de l'extrême, il est donc plus spécifique à ces domaines.

Usages courants

Le terme horrifiant est généralement utilisé pour décrire des situations ou des événements particulièrement choquants ou répugnants.

Traductions

Anglais : Horrifying

Espagnol : Horroroso

Allemand : Erschreckend

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɔ.ʁi.fi.jɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Horrifiant

Question : Quelle est la différence entre horrifiant et effrayant ?
Réponse : Horrifiant et effrayant sont des mots qui ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable dans certains contextes. Cependant, horrifiant a tendance à avoir une connotation plus forte, impliquant un sentiment d'horreur ou de répulsion plus intense que simplement être effrayant.

Question : Quelles sont les expressions courantes avec le mot horrifiant ?
Réponse : Quelques expressions courantes avec le mot horrifiant sont 'avoir une peur horrifiante', 'faire une découverte horrifiante' et 'un cauchemar horrifiant'. Ces expressions sont souvent utilisées pour décrire des situations ou des expériences extrêmement pénibles ou dérangeantes.

Question : Quelles sont les traductions du mot horrifiant en anglais ?
Réponse : Le mot horrifiant se traduit en anglais par 'horrifying'.

Les Synonymes de Horrifiant