Etymologie
Le terme "hordéole" vient du latin "hordeolum" qui signifie "orge". Cela est dû à la ressemblance du bouton d'hordéole avec un grain d'orge. Le terme "orgelet" provient également du mot "orge".
Fréquence
Ce mot est peu couramment utilisé dans la langue courante et est plus spécifique au domaine médical.
Usages courants
Le terme hordéole est principalement utilisé dans le domaine médical pour décrire cette infection spécifique de la paupière.
Traductions
Anglais : Sty
Espagnol : Orzuelo
Allemand : Gerstenkorn
Italien : Orzaiolo