Quelle est la différence entre honnir et critiquer ?

Honnir est beaucoup plus fort que critiquer. Honnir implique un rejet et une condamnation morale très forte, tandis que critiquer peut simplement exprimer une opinion négative ou une désapprobation.

Peut-on honnir une chose inanimée ?

Oui, on peut honnir une chose inanimée en la déclarant méprisable ou répugnante. C'est souvent utilisé dans un contexte métaphorique pour exprimer une forte répulsion.

Est-ce que le mot honnir est utilisé couramment dans la langue française ?

Non, le mot honnir est considéré comme relativement peu courant. Son utilisation est souvent réservée à un style soutenu ou à des contextes spécifiques.

Synonymes de Honnir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Honnir"

Synonymes les plus proches du mot honnir

Autres synonymes de honnir

couvrir de honte
vouer aux gémonies

Définition

Honnir signifie déshonorer, avilir une personne ou une chose en la déclarant ignoble, méprisable.
C'est un acte de condamnation morale publique.

Exemples

Il a été honni par ses collègues suite à ses actions scandaleuses.
La trahison est un acte qui peut honnir une personne à jamais.
L'opinion publique l'a honni pour sa mauvaise gestion des fonds publics.

Expressions courantes

être honni de tous
honnir quelqu'un aux yeux des autres

Etymologie

Le verbe honnir vient du latin "honnire" qui signifie déshonorer, flétrir. Il est formé à partir du préfixe "in" qui indique la négation et "honos" qui signifie honneur.

Fréquence

Le mot honnir est relativement peu courant et son utilisation est souvent réservée à un style soutenu ou à des contextes spécifiques.

Usages courants

Le mot honnir est généralement utilisé dans un contexte moral pour exprimer le mépris ou la condamnation d'une personne ou d'une chose.

Traductions

Anglais : To dishonor

Allemand : Entehren

Italien : Disonorare

Espagnol : Desonrar

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɔ.niʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Honnir

Question : Quelle est la différence entre honnir et critiquer ?
Réponse : Honnir est beaucoup plus fort que critiquer. Honnir implique un rejet et une condamnation morale très forte, tandis que critiquer peut simplement exprimer une opinion négative ou une désapprobation.

Question : Peut-on honnir une chose inanimée ?
Réponse : Oui, on peut honnir une chose inanimée en la déclarant méprisable ou répugnante. C'est souvent utilisé dans un contexte métaphorique pour exprimer une forte répulsion.

Question : Est-ce que le mot honnir est utilisé couramment dans la langue française ?
Réponse : Non, le mot honnir est considéré comme relativement peu courant. Son utilisation est souvent réservée à un style soutenu ou à des contextes spécifiques.

Les Synonymes de Honnir