Etymologie
Le mot "hommasse" est issu de l'ancien français "homme" qui signifie "être humain" et du suffixe péjoratif "asse". Il est apparu dans la langue française au XIIIe siècle avec le sens de "mâle, viril".
Fréquence
Le mot "hommasse" est assez peu utilisé dans le langage courant. Il est plus spécifique à un certain registre de langue ou à des contextes informels.
Usages courants
Le terme "hommasse" est généralement utilisé dans un contexte informel pour décrire un homme physiquement costaud et viril. Il peut également être utilisé avec une connotation péjorative ou humoristique pour décrire un homme qui manque de finesse.
Traductions
Anglais : Masculine
Espagnol : Hombrón
Allemand : Maskulin
Italien : Mascolino