Etymologie
Le mot "hochepot" vient du flamand "hokepot", qui signifie littéralement "chaudron suspendu". Cela fait référence à la méthode de cuisson traditionnelle du plat, où un chaudron est suspendu au-dessus d'un feu.
Fréquence
Le hochepot est un plat spécifique à la cuisine régionale, il est donc moins couramment utilisé en dehors de ces régions.
Usages courants
Le hochepot est principalement consommé dans les régions du Nord de la France, notamment en Flandre. Il est souvent servi lors des festivités et des repas familiaux.
Traductions
Anglais : Hotchpotch
Espagnol : Guiso mixto
Allemand : Eintopf