Quelle est la différence entre hocher et secouer la tête ?

Hocher la tête signifie faire un mouvement régulier et rapide d'approbation ou de compréhension, tandis que secouer la tête signifie faire un mouvement rapide de désapprobation ou de négation.

Comment prononcer "hochant" ?

Le mot "hochant" se prononce comme suit : 'ɔ.ʃɑ̃'.

Quelles sont les traductions de "hochant" en d'autres langues ?

Voici quelques traductions de "hochant" en d'autres langues : en anglais - "nod", en espagnol - "asentir", en allemand - "nicken", en italien - "annuire".

Synonymes de Hochant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Hochant"

Synonymes les plus proches du mot hochant

Définition

Le verbe hocher signifie faire un mouvement de va-et-vient régulier et rapide avec la tête, généralement en signe d'approbation ou de compréhension.

Exemples

Il hochait la tête pour montrer qu'il était d'accord.
Elle hochait la tête en signe de compréhension.
Le chien hochait la tête pour imiter son propriétaire.

Expressions courantes

hocher de la tête
hocher les épaules

Etymologie

Le terme "hocher" vient du latin "occultare" qui signifiait "cacher, dissimuler". Le sens de "faire un mouvement de la tête" est apparu au 14ème siècle.

Fréquence

Le terme hocher est couramment utilisé dans le langage quotidien.

Usages courants

Le verbe hocher est couramment utilisé pour décrire l'action de faire un mouvement de la tête de haut en bas ou de gauche à droite en signe d'approbation ou de compréhension.

Traductions

Anglais : Nod

Espagnol : Asentir

Allemand : Nicken

Italien : Annuire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɔ.ʃɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Hochant

Question : Quelle est la différence entre hocher et secouer la tête ?
Réponse : Hocher la tête signifie faire un mouvement régulier et rapide d'approbation ou de compréhension, tandis que secouer la tête signifie faire un mouvement rapide de désapprobation ou de négation.

Question : Comment prononcer "hochant" ?
Réponse : Le mot "hochant" se prononce comme suit : 'ɔ.ʃɑ̃'.

Question : Quelles sont les traductions de "hochant" en d'autres langues ?
Réponse : Voici quelques traductions de "hochant" en d'autres langues : en anglais - "nod", en espagnol - "asentir", en allemand - "nicken", en italien - "annuire".

Les Synonymes de Hochant