Quelle est la différence entre "hélas" et "malheureusement" ?

Le mot "hélas" est une interjection qui exprime le regret ou la tristesse de manière plus subjective, tandis que "malheureusement" est un adverbe qui indique un fait ou une situation malheureuse de manière plus objective.

Comment utiliser le mot "hélas" dans une phrase ?

Le mot "hélas" peut être utilisé en début ou au milieu d'une phrase pour exprimer le regret ou la tristesse. Par exemple : "Hélas, je n'ai pas pu venir à la fête."

Existe-t-il des synonymes plus forts pour le mot "hélas" ?

Oui, il existe des synonymes plus forts tels que "malheur", "tristement", "douloureusement".

Synonymes de Hélas : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Hélas"

Synonymes les plus proches du mot hélas

Autres synonymes de hélas

de manière malheureuse
désolément
affligemment
chagrinement

Définition

Le mot "hélas" est une interjection utilisée pour exprimer le regret, la tristesse ou la déception.
Il est souvent utilisé pour marquer une situation malheureuse ou désolante.

Exemples

Hélas, je n'ai pas pu assister à la réunion.
Hélas, notre équipe a perdu le match.
Hélas, il n'y a plus de places disponibles.

Expressions courantes

Hélas pour moi
Hélas, c'est la vie
Hélas ou hélas

Etymologie

Le mot "hélas" vient du latin "haeleas", qui signifie "malheureusement" ou "hélas". Il a évolué à travers les langues romanes pour devenir le mot que nous utilisons aujourd'hui.

Fréquence

Le mot "hélas" est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "hélas" est généralement utilisé pour exprimer le regret ou la tristesse dans différentes situations.

Traductions

Anglais : Alas

Espagnol : Ay

Allemand : Ach

Italien : Ahimè

Forme grammaticale

interjection

Prononciation

e.las

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Hélas

Question : Quelle est la différence entre "hélas" et "malheureusement" ?
Réponse : Le mot "hélas" est une interjection qui exprime le regret ou la tristesse de manière plus subjective, tandis que "malheureusement" est un adverbe qui indique un fait ou une situation malheureuse de manière plus objective.

Question : Comment utiliser le mot "hélas" dans une phrase ?
Réponse : Le mot "hélas" peut être utilisé en début ou au milieu d'une phrase pour exprimer le regret ou la tristesse. Par exemple : "Hélas, je n'ai pas pu venir à la fête."

Question : Existe-t-il des synonymes plus forts pour le mot "hélas" ?
Réponse : Oui, il existe des synonymes plus forts tels que "malheur", "tristement", "douloureusement".

Les Synonymes de Hélas