Etymologie
Le mot 'harpail' vient du vieux français 'harpailier', qui signifiait 'enlever le harnais d'un cheval'. Cela vient lui-même du latin 'labrio', qui signifie 'délivrer' ou 'libérer'.
Fréquence
Ce terme est spécifique au domaine équestre et n'est pas couramment utilisé dans la langue courante.
Usages courants
Le terme 'harpail' est principalement utilisé dans le domaine équestre, mais il peut également être utilisé de manière métaphorique pour signifier 'se libérer' ou 'se débarrasser de quelque chose'.
Traductions
Anglais : Unharness
Espagnol : Desarnar
Allemand : Ablegen
Italien : Disarcionare
