Etymologie
Le mot 'handicapant' dérive du verbe 'handicaper', lui-même issu du terme anglais 'handicap'. Le mot anglais 'handicap' était à l'origine utilisé dans le contexte des courses de chevaux pour désigner une méthode d'équilibrage des performances des chevaux en leur imposant un poids supplémentaire. Par la suite, le terme a été utilisé de manière plus générale pour décrire un désavantage ou une limitation.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans le contexte des discussions sur le handicap, l'inclusion et l'accessibilité.
Usages courants
Le terme 'handicapant' est généralement utilisé pour décrire des situations, des conditions ou des circonstances qui créent des difficultés ou des désavantages.
Traductions
Anglais : Disabling
Espagnol : Limitante
Allemand : Behindernd
Italien : Limitativo