Etymologie
Le mot "halitueuse" vient du latin "halitus" qui signifie "halètement" et du suffixe "-euse" qui indique un caractère, une qualité. Il désigne donc une odeur qui rappelle le souffle ou l'haleine.
Fréquence
Ce mot est relativement peu courant et est souvent remplacé par des termes plus courants comme "malodorante" ou "puante".
Usages courants
Le terme "halitueuse" est principalement utilisé dans le domaine de la description des odeurs désagréables.
Traductions
Anglais : Halituous
Espagnol : Halitueza
Allemand : Halitüse