Etymologie
Le terme "gymnote" dérive du grec ancien "gymnos", qui signifie "nu", et "noton", qui signifie "dos". Cela fait référence à l'absence d'écailles sur le dos du poisson. Le nom "poisson-électricien" est donné en raison de la capacité du gymnote à produire des décharges électriques.
Fréquence
Le gymnote est moins couramment utilisé dans le langage courant, étant donné sa spécificité à un certain groupe de poissons.
Usages courants
Le terme "gymnote" est utilisé principalement en biologie et en zoologie pour désigner ce type de poisson. Le mot "poisson-électricien" est plus couramment utilisé dans le langage courant.
Traductions
Anglais : Electric eel
Espagnol : Anguila eléctrica
Italien : Anguilla elettrica
Allemand : Elektrische Aal