Etymologie
Le mot "guignard" vient du nom propre Guignol, personnage de marionnette français créé au XIXe siècle. Guignol est un personnage simple et naïf, toujours prêt à aider les autres et souvent victime de ses propres bêtises. Le terme "guignard" est donc issu de ce personnage emblématique et désigne aujourd'hui une personne ayant des caractéristiques similaires.
Fréquence
Le mot "guignard" est moins couramment utilisé de nos jours, mais il reste présent dans le langage familier. On peut le retrouver dans des conversations informelles ou dans des textes à caractère humoristique.
Usages courants
Le terme "guignard" est utilisé de manière informelle et familière pour décrire une personne naïve et un peu simplette. Il peut être utilisé de manière humoristique ou légèrement moqueuse, mais il est important de ne pas l'utiliser de manière méprisante ou blessante.
Traductions
Anglais : Gullible
Espagnol : Crédulo
Italien : Ingenuo
Allemand : Leichtgläubig