Quelle est la différence entre grouillement et agitation ?

Le grouillement désigne un mouvement rapide et confus de plusieurs éléments ou personnes, créant une impression d'activité intense. L'agitation, quant à elle, renvoie à une agitation plus générale, sans forcément impliquer un mouvement rapide et confus.

Peut-on utiliser le terme grouillement pour décrire un mouvement lent ?

Le terme grouillement est plutôt utilisé pour décrire un mouvement rapide et confus. Pour décrire un mouvement lent, on préfère souvent des termes tels que "ramper" ou "se déplacer lentement".

Existe-t-il des animaux connus pour leur grouillement ?

Oui, plusieurs animaux sont réputés pour leur grouillement, tels que les fourmis, les abeilles, les poissons en bancs ou encore les oiseaux en vol.

Synonymes de Grouillement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Grouillement"

Synonymes les plus proches du mot grouillement

Définition

Le grouillement désigne une agitation intense, un mouvement rapide et confus de plusieurs éléments ou personnes.
C'est un phénomène de remuement incessant qui donne une impression d'activité intense et d'agitation généralisée.

Exemples

Les rues de la ville étaient animées d'un grouillement incessant de passants.
Le marché était animé par un grouillement de vendeurs et de clients.
Le groupe d'amis se distinguait par son joyeux grouillement, toujours en mouvement.

Expressions courantes

Grouillement de vie
Grouillement humain
Grouillement d'insectes

Etymologie

Le mot grouillement est dérivé du verbe grouiller, lui-même issu du francique *wrilōn qui signifiait "tourbillonner, se déplacer rapidement". L'ajout du préfixe "grou-" a renforcé l'idée de mouvement et d'agitation.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme grouillement est principalement utilisé pour décrire une grande activité, une agitation intense ou un mouvement rapide et confus.

Traductions

Anglais : Swarm

Espagnol : Enjambre

Allemand : Gewimmel

Italien : Frenesia

Portugais : Enxame

Russe : толпа (tolpa)

Chinois : 蜂拥 (fēngyōng)

Arabe : غزوة (ghazwa)

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ɡʁu.jə.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Grouillement

Question : Quelle est la différence entre grouillement et agitation ?
Réponse : Le grouillement désigne un mouvement rapide et confus de plusieurs éléments ou personnes, créant une impression d'activité intense. L'agitation, quant à elle, renvoie à une agitation plus générale, sans forcément impliquer un mouvement rapide et confus.

Question : Peut-on utiliser le terme grouillement pour décrire un mouvement lent ?
Réponse : Le terme grouillement est plutôt utilisé pour décrire un mouvement rapide et confus. Pour décrire un mouvement lent, on préfère souvent des termes tels que "ramper" ou "se déplacer lentement".

Question : Existe-t-il des animaux connus pour leur grouillement ?
Réponse : Oui, plusieurs animaux sont réputés pour leur grouillement, tels que les fourmis, les abeilles, les poissons en bancs ou encore les oiseaux en vol.

Les Synonymes de Grouillement