Quels sont les synonymes de 'grosse légume' ?

Les synonymes de 'grosse légume' sont 'gros légume', 'personnalité influente', 'personnage important', 'figure de proue' et 'personne de poids'.

Dans quelles situations peut-on utiliser l'expression 'grosse légume' ?

L'expression 'grosse légume' peut être utilisée dans des contextes informels pour désigner une personnalité influente ou une personne importante. Elle est souvent utilisée de manière humoristique.

Synonymes de Grosse légume : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Grosse légume"

Synonymes les plus proches du mot grosse légume

Autres synonymes de grosse légume

gros légume
personnalité influente
personnage important
figure de proue
personne de poids

Définition

Le terme 'grosse légume' est une expression familière désignant une personnalité influente ou une personne importante.
C'est une manière imagée de désigner quelqu'un qui détient du pouvoir ou de l'autorité dans un domaine particulier.

Exemples

Le directeur général de cette entreprise est considéré comme une grosse légume dans le secteur de la finance.
Avoir une grosse légume dans son entourage peut être bénéfique pour obtenir des faveurs ou des avantages.

Expressions courantes

être une grosse légume
se prendre pour une grosse légume

Etymologie

L'expression 'grosse légume' provient du langage argotique français et fait référence à la taille et à l'importance des légumes dans l'alimentation. Elle est utilisée de manière métaphorique pour décrire une personne de grande importance ou d'influence.

Fréquence

Cette expression est couramment utilisée dans le langage parlé et dans des écrits informels.

Usages courants

L'expression 'grosse légume' est utilisée de manière informelle dans des contextes familiers pour désigner une personnalité influente ou importante.

Traductions

Anglais : Big shot

Espagnol : Pez gordo

Allemand : Große Nummer

Italien : Peso pesante

Forme grammaticale

expression familière

Prononciation

ɡʁɔs lɛɡym

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Grosse légume

Question : D'où vient l'expression 'grosse légume' ?
Réponse : L'expression 'grosse légume' provient du langage argotique français et fait référence à la taille et à l'importance des légumes dans l'alimentation. Elle est utilisée de manière métaphorique pour décrire une personne de grande importance ou d'influence.

Question : Quels sont les synonymes de 'grosse légume' ?
Réponse : Les synonymes de 'grosse légume' sont 'gros légume', 'personnalité influente', 'personnage important', 'figure de proue' et 'personne de poids'.

Question : Dans quelles situations peut-on utiliser l'expression 'grosse légume' ?
Réponse : L'expression 'grosse légume' peut être utilisée dans des contextes informels pour désigner une personnalité influente ou une personne importante. Elle est souvent utilisée de manière humoristique.

Les Synonymes de Grosse légume