Etymologie
L'origine de l'expression "gros bonnet" est incertaine. Certains suggèrent qu'elle provient de la coiffure portée par les hommes de haut rang à une époque où les chapeaux étaient très courants. D'autres pensent qu'elle fait référence à la taille de la tête, associée à l'intelligence ou au pouvoir.
Fréquence
C'est une expression couramment utilisée dans la langue française.
Usages courants
L'expression "gros bonnet" est utilisée dans des contextes informels pour parler de personnes influentes, importantes ou puissantes.
Traductions
Anglais : Big shot
Espagnol : Pez gordo
Allemand : Großer Fisch