Etymologie
Le verbe 'gréer' provient du vieux français 'grée' qui signifie 'hauteur, cime'. Il est lié à l'idée d'élever ou de hisser des objets en hauteur, ce qui était souvent nécessaire lors de l'installation des voiles sur les navires.
Fréquence
Le mot 'gréer' est spécifique au domaine maritime et n'est pas couramment utilisé dans la langue courante.
Usages courants
Le verbe 'gréer' est principalement utilisé dans le domaine maritime pour décrire l'action d'attacher ou de fixer des éléments sur un navire. Il est également utilisé dans un contexte plus général pour décrire l'action d'installer ou de mettre en place quelque chose de manière rigoureuse.
Traductions
Anglais : Rig
Espagnol : Aparejar
Italien : Armare
Allemand : Takeln