Etymologie
Le mot "goudron" est dérivé du latin "gutta" qui signifie "goutte", en référence à la consistance liquide du matériau. La pratique de goudronner des surfaces remonte à l'Antiquité, où les Romains utilisaient déjà des mélanges de bitume pour imperméabiliser leurs constructions et leurs voies de communication.
Fréquence
Ce mot est d'utilisation courante dans le domaine des travaux publics, mais moins fréquent dans le langage courant.
Usages courants
Le verbe "goudronner" est principalement utilisé dans le domaine des travaux publics et de la construction, notamment pour la réfection des routes, des trottoirs et des parkings. Il peut également être utilisé dans un contexte plus figuré pour décrire l'action de recouvrir ou de couvrir quelque chose d'une substance visqueuse ou collante.
Traductions
Anglais : To tar
Espagnol : Asfaltar
Italien : Bitumare
Allemand : Pflastern