Etymologie
Le terme 'gouailleuse' trouve son origine dans le verbe 'gouailler', qui signifie se moquer ou taquiner avec insolence. Il provient du francoprovençal 'goualha', lui-même issu du latin 'guadulare' qui signifie 'se moquer'.
Fréquence
Ce terme est plutôt spécifique et n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien.
Usages courants
Le terme gouailleuse est généralement utilisé pour décrire le style de langage d'une personne qui a un sens de l'humour acéré et qui aime taquiner les autres de manière plaisante mais impertinente.
Traductions
Anglais : Sharp-tongued
Espagnol : Burlona
Allemand : Spöttisch
Italien : Dissacrante