Etymologie
Le terme "gnole" est une déformation du mot anglais "gallons" qui désignait autrefois une unité de mesure de liquide. En effet, la gnole était souvent vendue en grande quantité, d'où cette référence à la mesure. L'expression "boire une gnole" est apparue au XVIIIe siècle pour désigner l'action de boire un verre d'alcool fort.
Fréquence
La gnole est moins couramment utilisée que d'autres termes plus génériques pour désigner des boissons alcoolisées, mais elle reste tout de même assez répandue dans le langage populaire.
Usages courants
La gnole est souvent consommée lors d'occasions festives ou pour se réchauffer en hiver. Elle est également utilisée dans certaines recettes de cuisine.
Traductions
Anglais : Moonshine
Espagnol : Aguardiente
Italien : Grappa
Allemand : Schnaps