Etymologie
Le terme "gentilhommière" vient du français ancien "gentilhomme", qui signifie "homme noble". Il désignait à l'origine une demeure réservée aux nobles ou aux riches bourgeois. Le suffixe -ière est ajouté pour indiquer qu'il s'agit de la demeure d'un gentilhomme.
Fréquence
Le terme gentilhommière est moins couramment utilisé de nos jours, mais il est encore employé dans les domaines de l'histoire, de l'architecture et du patrimoine.
Usages courants
Le terme gentilhommière est principalement utilisé pour décrire une ancienne demeure noble ou bourgeoise de taille modeste située à la campagne. Il peut également être utilisé de manière plus générale pour désigner une maison de maître ou une résidence historique.
Traductions
Anglais : Manor house
Espagnol : Señorial
Allemand : Herrenhaus
Italien : Dimora gentilizia