Les Synonymes de Gènes

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le mot gênés est le participe passé du verbe gêner.
Il qualifie un état d'embarras, d'inconfort, de malaise ou de perplexité ressenti par une personne ou un groupe de personnes.

Exemples

  • Ils étaient gênés par la présence de leur professeur.
  • Elle se sentait gênée lorsqu'elle a trébuché devant tout le monde.
  • Les invités semblaient gênés par la question embarrassante.

Expressions courantes

  • se sentir gêné
  • mettre mal à l'aise
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot gênés vient du verbe gêner qui trouve son origine dans le latin vulgaris genare signifiant 'causer un obstacle, empêcher'.

Fréquence

Le mot gênés est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot gênés est généralement utilisé pour décrire une situation d'embarras, de malaise ou d'inconfort.

Traductions

Anglais : Embarrassed

Espagnol : Avergonzado

Allemand : Verlegen

Italien : Imbarazzato

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

[ʒɛ.ne]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Gènes

  • Question : Quelle est la différence entre gênés et embarrassés ?
  • Réponse : Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, gênés est souvent utilisé dans un contexte plus léger, tandis qu'embarrassés peut être employé pour décrire une situation plus intense ou plus difficile.
  • Question : Quelles sont les expressions courantes utilisant le mot gênés ?
  • Réponse : Quelques expressions courantes incluent 'se sentir gêné' et 'mettre mal à l'aise'.
  • Question : Le mot gênés a-t-il un antonyme ?
  • Réponse : Oui, l'antonyme de gênés est 'à l'aise' ou 'détendus'.
vague inférieure séparation