Les Synonymes de Geler

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Rendre un liquide ou un aliment solide en abaissant sa température en dessous du point de congélation.
Occasionner la transformation d'un liquide en solide par le froid.
Par extension, rendre rigide par le froid.

Exemples

  • N'oublie pas de geler la viande avant de la cuisiner.
  • Les lacs ont commencé à geler avec l'arrivée de l'hiver.
  • Mes doigts se gèlent dans le froid glacial.

Expressions courantes

  • se geler les orteils
  • geler à pierre fendre
  • geler sur place
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le verbe "geler" vient du latin "gelare", qui signifie "rendre froid, produire du froid".

Fréquence

Le mot "geler" est couramment utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le verbe "geler" est utilisé dans des contextes relatifs au froid, à la transformation de l'eau en glace ou à l'immobilisation due à la peur ou au choc.

Traductions

Anglais : Freeze

Espagnol : Congelar

Italien : Gelare

Allemand : Einfrieren

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/ʒə.le/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Geler

  • Question : Est-ce que geler et congeler sont des synonymes ?
  • Réponse : Oui, geler et congeler peuvent être considérés comme des synonymes. Les deux mots signifient rendre froid ou transformer un liquide en solide par le froid.
  • Question : Peut-on utiliser le mot geler pour décrire une action physique et psychologique ?
  • Réponse : Oui, le mot geler peut être utilisé dans les deux sens. On peut dire "se geler les orteils" pour décrire le froid intense, mais aussi "être gelé de peur" pour décrire l'immobilisation due à la peur.
  • Question : Quelle est la différence entre geler et réchauffer ?
  • Réponse : Geler et réchauffer sont des antonymes. Geler signifie abaisser la température en dessous du point de congélation tandis que réchauffer signifie augmenter la chaleur ou la température.
vague inférieure séparation