Quelle est la différence entre une gargote et un restaurant ?

La principale différence réside dans la qualité des plats servis et dans l'ambiance de l'établissement. Les restaurants proposent généralement une cuisine plus raffinée et ont une ambiance plus agréable. Les gargotes, quant à elles, servent des plats simples et peu chers, et l'atmosphère peut être plus bruyante et moins confortable.

Y a-t-il des gargotes dans d'autres pays que la France ?

Oui, on trouve des établissements similaires dans de nombreux pays. Par exemple, en Angleterre, on parle de 'greasy spoon' pour désigner des petits restaurants populaires proposant des plats peu chers. En Espagne, on trouve des 'chiringuitos' sur les plages, qui proposent des plats simples et des boissons. Chaque pays a ses propres établissements de ce genre, adaptés à sa culture et à ses habitudes alimentaires.

Synonymes de Gargote : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Gargote"

Synonymes les plus proches du mot gargote

Autres synonymes de gargote

resto

Définition

Une gargote est un petit restaurant de qualité médiocre, souvent situé dans un quartier populaire.
Ces établissements servent des plats simples et peu chers.
Les gargotes sont souvent fréquentées par une clientèle à la recherche d'un repas rapide et bon marché.

Exemples

On est allés à la gargote du coin pour manger un bout.
La gargote propose un menu du jour à prix fixe.
Les habitants du quartier sont fidèles à leur gargote préférée.

Expressions courantes

manger à la gargote
la gargote du coin
habitué de la gargote

Etymologie

Le mot « gargote » est d'origine incertaine. On pense qu'il vient du mot italien « garga » qui signifie « gullet, gorge ». Il pourrait également provenir du moyen français « gargue » qui désigne la nourriture pour les animaux. Quelle que soit son origine exacte, le terme gargote est utilisé depuis le XVIIe siècle pour décrire ces petits restaurants populaires.

Fréquence

Ce terme est utilisé couramment dans le langage familier.

Usages courants

Le terme gargote est plutôt informel et est généralement utilisé pour décrire des restaurants de qualité médiocre ou des lieux simples où l'on peut se restaurer rapidement et à moindre coût.

Traductions

Anglais : Greasy spoon

Espagnol : Chiringuito

Italien : Trattoria

Allemand : Imbissbude

Forme grammaticale

nom

Prononciation

gaʁ.gɔt

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Gargote

Question : Quelle est la différence entre une gargote et un restaurant ?
Réponse : La principale différence réside dans la qualité des plats servis et dans l'ambiance de l'établissement. Les restaurants proposent généralement une cuisine plus raffinée et ont une ambiance plus agréable. Les gargotes, quant à elles, servent des plats simples et peu chers, et l'atmosphère peut être plus bruyante et moins confortable.

Question : Y a-t-il des gargotes dans d'autres pays que la France ?
Réponse : Oui, on trouve des établissements similaires dans de nombreux pays. Par exemple, en Angleterre, on parle de 'greasy spoon' pour désigner des petits restaurants populaires proposant des plats peu chers. En Espagne, on trouve des 'chiringuitos' sur les plages, qui proposent des plats simples et des boissons. Chaque pays a ses propres établissements de ce genre, adaptés à sa culture et à ses habitudes alimentaires.

Les Synonymes de Gargote