Etymologie
Le terme "garancière" vient du mot français "garance", qui désigne une plante de la famille des rubiacées. L'usage du mot pour désigner une usine de teinture à base de garance remonte au 19e siècle.
Fréquence
Le terme "garancière" est un peu moins couramment utilisé de nos jours, étant donné la raréfaction de la culture de la garance et la préférence pour les colorants synthétiques.
Usages courants
Le terme "garancière" est généralement utilisé dans le contexte de l'industrie textile et de la teinture naturelle.
Traductions
Anglais : Dyehouse
Espagnol : Teñeduría
Allemand : Färberei
Italien : Tintoria