Est-ce que le mot "galérer" est vulgaire ?

Le mot "galérer" n'est pas vulgaire en lui-même, mais il est considéré comme familier. Il est préférable de l'utiliser dans des contextes informels.

Peut-on utiliser le mot "galérer" dans un contexte professionnel ?

Le mot "galérer" est généralement évité dans un contexte professionnel formel. Il est préférable d'utiliser des termes tels que "rencontrer des difficultés" ou "être confronté à des obstacles".

Quelle est la différence entre "galérer" et "s'acharner" ?

Bien que les deux termes impliquent une difficulté et un effort intense, "galérer" met l'accent sur une situation difficile et laborieuse, tandis que "s'acharner" suggère une persévérance et une détermination à surmonter les obstacles.

Synonymes de Galérer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Galérer"

Synonymes les plus proches du mot galérer

Définition

Le verbe "galérer" est souvent utilisé pour décrire une situation difficile et laborieuse, où l'on rencontre de nombreux obstacles et difficultés.
Cela peut être dans le cadre du travail, des études, ou encore dans la vie quotidienne.
Galérer est synonyme de peiner, batailler, ramer, et implique souvent un sentiment de frustration et de fatigue.

Exemples

Je galère pour terminer ce projet à temps.
Il a galéré pendant des mois pour trouver un emploi.
Nous avons galéré pour monter cette étagère.

Expressions courantes

en baver
se tirer les cheveux
rater sa vie

Etymologie

L'origine du mot "galérer" remonte à l'époque des galères, les navires de guerre propulsés par des rames. Les galériens étaient des prisonniers condamnés à ramer sans relâche. Progressivement, le terme "galérer" a pris le sens figuré de vivre une situation de grande difficulté et d'effort intense.

Fréquence

Le mot "galérer" est couramment utilisé dans les conversations informelles et dans les médias. Il est donc considéré comme faisant partie du langage courant.

Usages courants

Le mot "galérer" est couramment utilisé dans le langage familier.

Traductions

Anglais : To struggle

Espagnol : Esforzarse

Allemand : Kämpfen

Italien : Faticare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

[ɡa.le.ʁe]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Galérer

Question : Est-ce que le mot "galérer" est vulgaire ?
Réponse : Le mot "galérer" n'est pas vulgaire en lui-même, mais il est considéré comme familier. Il est préférable de l'utiliser dans des contextes informels.

Question : Peut-on utiliser le mot "galérer" dans un contexte professionnel ?
Réponse : Le mot "galérer" est généralement évité dans un contexte professionnel formel. Il est préférable d'utiliser des termes tels que "rencontrer des difficultés" ou "être confronté à des obstacles".

Question : Quelle est la différence entre "galérer" et "s'acharner" ?
Réponse : Bien que les deux termes impliquent une difficulté et un effort intense, "galérer" met l'accent sur une situation difficile et laborieuse, tandis que "s'acharner" suggère une persévérance et une détermination à surmonter les obstacles.

Les Synonymes de Galérer