Etymologie
Le mot "galéjer" est dérivé du verbe "galer", qui signifie "avoir des difficultés" ou "être embêté" en argot. L'expression "galéjer" est née dans les milieux populaires français pour décrire le fait de rire ou de faire des blagues pour surmonter les difficultés de la vie.
Fréquence
Le mot "galéjer" est assez couramment utilisé dans la langue française, mais il est plus spécifique à un registre de langage informel ou familier.
Usages courants
Le mot "galéjer" est généralement utilisé dans un contexte informel ou familier pour décrire une situation légère et amusante où l'on plaisante ou fait des blagues pour se divertir.
Traductions
Anglais : To joke, to kid
Espagnol : Bromear, hacer chistes
Allemand : Scherzen, spaßen
