Quelle est la différence entre 'fustiger' et 'critiquer' ?

La principale différence réside dans l'intensité et la sévérité de la critique. Fustiger implique une critique plus forte et plus franche, tandis que critiquer peut être plus modéré et nuancé.

Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot 'fustiger' ?

Oui, il existe plusieurs expressions idiomatiques avec 'fustiger', telles que 'fustiger du regard' ou 'être fustigé par la critique'. Ces expressions renforcent l'idée d'une critique intense et sévère.

Quels sont les synonymes les plus proches de 'fustiger' ?

Les synonymes les plus proches de 'fustiger' sont 'blâmer', 'critiquer' et 'reprocher'. Ces mots expriment également un jugement négatif sur une personne ou une action.

Synonymes de Fustiger : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Fustiger"

Synonymes les plus proches du mot fustiger

Définition

Fustiger signifie critiquer vivement quelqu'un ou quelque chose, lui reprocher sévèrement ses actions ou ses comportements.
C'est une manière de condamner ou de blâmer de manière franche et sans concession.

Exemples

Les journalistes ont fustigé le gouvernement pour son manque de transparence.
Il a été fustigé par la presse suite à ses déclarations controversées.
Le professeur fustige ses étudiants pour leur manque d'implication.

Expressions courantes

Fustiger du regard : montrer son désapprobation ou sa désapprobation avec un regard sévère.
Être fustigé par la critique : être sévèrement critiqué.
Fustiger l'injustice : condamner fermement les actes ou les situations injustes.

Etymologie

Le mot fustiger vient du latin 'fustigare', qui signifie 'flageller'. À l'origine, il désignait le fait de fouetter avec des verges pour punir ou châtier.

Fréquence

Ce mot est relativement peu courant dans le langage de tous les jours, mais il est plus fréquemment utilisé dans des écrits ou des discours plus formels.

Usages courants

Le mot fustiger est généralement utilisé dans un contexte formel ou littéraire pour exprimer une critique sévère ou un blâme fort à l'égard de quelqu'un ou de quelque chose.

Traductions

Anglais : To criticize harshly

Espagnol : Criticar duramente

Allemand : Scharf kritisieren

Italien : Colpire duramente

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

fys.ti.ʒe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Fustiger

Question : Quelle est la différence entre 'fustiger' et 'critiquer' ?
Réponse : La principale différence réside dans l'intensité et la sévérité de la critique. Fustiger implique une critique plus forte et plus franche, tandis que critiquer peut être plus modéré et nuancé.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot 'fustiger' ?
Réponse : Oui, il existe plusieurs expressions idiomatiques avec 'fustiger', telles que 'fustiger du regard' ou 'être fustigé par la critique'. Ces expressions renforcent l'idée d'une critique intense et sévère.

Question : Quels sont les synonymes les plus proches de 'fustiger' ?
Réponse : Les synonymes les plus proches de 'fustiger' sont 'blâmer', 'critiquer' et 'reprocher'. Ces mots expriment également un jugement négatif sur une personne ou une action.

Les Synonymes de Fustiger