Quelle est la différence entre "furibond" et "en colère" ?

Le mot "furibond" est plus intense que le simple fait d'être "en colère". Il suggère une colère extrême et une perte de contrôle émotionnel.

Quels sont les synonymes de "furibond" ?

Certains synonymes de "furibond" sont : en colère, fâché, furieux, ireux, courroucé, rageur, colérique, irascible, emporté, indigné.

Comment prononce-t-on "furibond" ?

Le mot "furibond" se prononce [fy.ʁi.bɔ̃].

Synonymes de Furibond : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Furibond"

Synonymes les plus proches du mot furibond

Autres synonymes de furibond

en colère
ireux

Définition

Le mot "furibond" est un adjectif qui qualifie quelqu'un de très en colère, de fâché ou de furieux.
Cela peut se manifester par des gestes brusques, une violence verbale ou une grande agitation.
Une personne furibonde est souvent hors de contrôle et peut être difficile à calmer.

Exemples

Il était furibond lorsque son équipe a perdu le match.
Sa réaction furibonde a surpris tout le monde.
Elle s'est mise à crier furibondement après avoir reçu la mauvaise nouvelle.

Expressions courantes

pousser un cri furibond
regarder quelqu'un d'un air furibond
être furibond de colère

Etymologie

Le mot "furibond" vient du latin "furibundus", qui signifie "qui est pris de fureur". Il est formé à partir du radical "furor", qui signifie "fureur" ou "folie", et du suffixe "-bundus", qui indique une intensification.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage quotidien, mais il peut être rencontré dans des contextes littéraires ou plus formels.

Usages courants

Le terme "furibond" est généralement utilisé pour décrire une personne extrêmement en colère ou furieuse. Il peut également être utilisé pour décrire une réaction ou un comportement intense et agressif.

Traductions

Anglais : Furious

Espagnol : Furibundo

Allemand : Wütend

Italien : Furioso

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

[fy.ʁi.bɔ̃]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Furibond

Question : Quelle est la différence entre "furibond" et "en colère" ?
Réponse : Le mot "furibond" est plus intense que le simple fait d'être "en colère". Il suggère une colère extrême et une perte de contrôle émotionnel.

Question : Quels sont les synonymes de "furibond" ?
Réponse : Certains synonymes de "furibond" sont : en colère, fâché, furieux, ireux, courroucé, rageur, colérique, irascible, emporté, indigné.

Question : Comment prononce-t-on "furibond" ?
Réponse : Le mot "furibond" se prononce [fy.ʁi.bɔ̃].

Les Synonymes de Furibond