Est-ce que 'furax' est un terme vulgaire ?

Non, 'furax' est un terme familier mais pas vulgaire. Utilisé dans un contexte approprié, il n'est pas offensant.

Quelle est la différence entre 'furax' et 'fâché' ?

Bien que 'furax' et 'fâché' soient tous deux utilisés pour décrire une colère, 'furax' indique une colère plus intense et agressive.

Est-ce que 'furax' est utilisé dans d'autres pays francophones ?

Oui, 'furax' est utilisé dans d'autres pays francophones, bien que son usage puisse varier d'un pays à l'autre.

Synonymes de Furax : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Furax"

Synonymes les plus proches du mot furax

Définition

Le terme 'furax', d'origine argotique, est une contraction de 'furieux' et 'axé'.
Il est utilisé pour décrire une personne extrêmement en colère ou très énervée.
C'est un terme familier et informel.

Exemples

Il était furax quand il a découvert la vérité.
Elle est toujours furax quand quelqu'un lui désobéit.
Les supporters étaient furax après la défaite de leur équipe.

Expressions courantes

être furax
mettre quelqu'un furax

Etymologie

Le mot 'furax' est apparu dans le langage argotique français au début du XXe siècle. La racine 'furieux' vient du latin 'furiosus' qui signifie 'violent', 'férocité'. La terminaison 'axé' est un ajout informel qui renforce l'intensité de la colère.

Fréquence

Le terme 'furax' est moins couramment utilisé dans un langage formel mais reste fréquent dans les conversations informelles.

Usages courants

Le terme 'furax' est utilisé principalement dans un contexte informel et familier pour décrire une forte colère ou irritation.

Traductions

Anglais : Furious

Espagnol : Furioso

Italien : Furioso

Allemand : Wütend

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

fyʁaks

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Furax

Question : Est-ce que 'furax' est un terme vulgaire ?
Réponse : Non, 'furax' est un terme familier mais pas vulgaire. Utilisé dans un contexte approprié, il n'est pas offensant.

Question : Quelle est la différence entre 'furax' et 'fâché' ?
Réponse : Bien que 'furax' et 'fâché' soient tous deux utilisés pour décrire une colère, 'furax' indique une colère plus intense et agressive.

Question : Est-ce que 'furax' est utilisé dans d'autres pays francophones ?
Réponse : Oui, 'furax' est utilisé dans d'autres pays francophones, bien que son usage puisse varier d'un pays à l'autre.

Les Synonymes de Furax